I'm not sure what I'm supposed to see, or what your point is.
In the case of the new forum, the unmagnified page looks just fine:
Where's the problem?
Return to Odd
[an error occurred while processing this directive]
Reply to message